– 21 de dezembro de 1805 –

FEZ ONTEM ANOS QUE MORREU BOCAGE
MAS NÃO MORREU PORÉM SEU ÁUREO ESTRO.
ESQUECEREM-SE DELE É UM LOUCO ULTRAJE
ELE, QUE DA POÉTICA LUSA FOI MAESTRO!...

BOCAGE NÃO MORREU E, JÁ É BEM CERTO,
QUE MUITOS, DITOS POETAS, SE ESQUECERAM
DE AFINAREM POR ELE A SUA LIRA…
MAS SAIBAM TODOS QU´ A ELE NINGUÉM TIRA
A EXCELSA GLÓRIA, QU´ BRILHA A DESCOBERTO,
E AS SEMENTEIRAS QUE FEZ NUNCA MORRERAM.

- VAI, Ó POESIA, E GRITA A TODOS OS POETASTROS
QUE BOCAGE, NO PARNASO, É O MAIOR DOS ASTROS!

Frassino Machado
In FRAGMENTOS POÉTICOS

*

RÉPLICA DE BOCAGE
DESGOSTOSO POR TAL ESQUECIMENTO

(Já nas proximidades da morte)

«Oh retrato da morte, oh noite amiga
Por cuja escuridão suspiro há tanto!
Calada testemunha do meu pranto,
Dos meus desgostos secretária antiga!

Pois manda Amor, que a ti somente os diga,
Dá-lhes pio agasalho no teu manto;
Ouve-os, como costumas, ouve, enquanto
Dorme a cruel, que a delirar me obriga:

E vós, oh cortesãos da escuridade,
Fantasmas vagos, mochos piadores,
Inimigos, como eu, da claridade!

Em bandos acudi aos meus clamores;
Quero a vossa medonha sociedade,
Quero fartar meu coração de horrores.»

Bocage
In “Rimas”