Artigo crítico do Dr. Angelo Manitta,
director da revista italiana de Arte & Cultura, IL CONVIVIO, Ano XV, nº 57

Versão italiana:

“Liras do Meu Canto” (Portugallo 2013) di Frassino Machado è una raccolta di poesie che tocca vari temi, ma soprattutto quello esistenziale dell´uomo che soffre e prova dolore, la via dell´ amarezza che, expressa com termini tradizionali si sposta alla contemporaneità dell´esistenza umana.
Ma è soprattutto il tema religioso ad avere la prevalenza, una religiosità che conduce l´ uomo alla riflessione, collegato ad eventi esteriori come può essere la Pascoa o il Natale, una festa, una preghiera, un encontro qualsiasi, la Madonna o la Samaritana.
Collegata ai problemi dell´ uomo appare la lettura della poesia contemporânea. Perché alcune vengono lette ad altre no? Se da una parte ci sono motivazioni economiche dall´ altra ci sono anche motivazioni artistiche e di comunicazione. La comunicazione negli ultimi decenni si sta modificando radicalmente, questo porta ad un motamento sai delle personali opinioni che nei rapporti com gli altri.
Quasi per assurdo la maggiore possibilità di comunicazione porta ad uno maggiore isolamento. La poesia può essere il mezzo di una talle comunicazione e questo lo mette bene in evidenza Frassino Machado nella sua presentazione. Bisogna a questo punto avere rispetto per la poesia, ma suprattutto per la temática che essa sviluppa, alla quale è collegata la crisi dell´ uomo, determinata appunto da una scarsità di comunicazione ma suprattuttodalla mancanza di valori umani, famigliari, morali, educatuvi. E sono questi quindi i problemi principal di una sociatà consumista e materialista, dove il principio essenziale è l´aspetto económico.
Certo la poesia non è una necessità vitale, ma aiuta ad educare e a crescere, a porsi una profonda problemática e nello stesso tempo diventa educativa.
Lo scopo dell´ opera poética di Frassino Machado è proprio quello di recuperare i valori tradizionali, umani e culturali esprimendo sentimenti ed emozioni genuine che possono coinvolgere il lettore e poter riempire cosi quel vuoto che l´ uomo há dentro com una visione non materialística della vita, ma umana e religiosa, certamente mística nel senso laico del termine, spingendolo comunque alla riflessione e alla vita.

Di Angelo Manitta

*

“LIRAS DO MEU CANTO” – Obra Poética de Frassino Machado

Artigo crítico do Dr. Angelo Manitta,
Director da revista italiana de Arte & Cultura, IL CONVIVIO, Ano XV,
Nº 57

Versão portuguesa – Transcrição de Frassino Machado

“Liras do Meu Canto” (Portugal 2013) de Frassino Machado é uma recolha de poesia que abrange diversos temas, nomeadamente sobre a existência do homem que sofre e experiencia a dor, a vida de amargura que, confrontada com os limites tradicionais, se expõe perante a contemporaneidade da existência humana. Destaca-se neste contexto a temática religiosa em predominância, uma religiosidade que conduz o homem para uma reflexão, tendo em conta os eventos exteriores, como seja a Páscoa ou o Natal, uma simples festa, uma oração, um encontro qualquer que seja, a Virgem ou a Samaritana.
Ligada aos problemas do homem emerge a leitura da poesia contemporânea. Qual a razão de alguma obra ser vista à letra e outra não?
Se, por um lado, se destacam as motivações económicas, por outro, há que considerar as motivações artísticas e as comunicacionais. A comunicação nestes últimos decénios tem-se modificado radicalmente, conduzindo a uma transformação das próprias opiniões pessoais que não têm em conta os outros. Por absurdo que pareça uma maior abrangência da comunicação tem conduzido a um maior isolamento. A poesia poderá constituir a fórmula de uma comunicação paradigmática e isto o põe bem em destaque Frassino Machado na sua argumentação. Importa, por isso mesmo, que haja respeito pela poesia, acima de tudo pela temática nela desenvolvida, à qual está adstrita a crise do homem, determinada por uma escassez de comunicação e acrescentada por uma ausência de valores humanos, familiares, morais, educativos. E sendo estes, por conseguinte, os principais problemas de uma sociedade consumista e materialista, resulta que o princípio fundamental seja o aspecto económico.
É evidente que a poesia não é uma necessidade vital, mas ajuda a educar e a crescer, intentando aprofundar a problemática e ao mesmo tempo torna-la educativa. O propósito da obra poética de Frassino Machado é ela própria uma tentativa de recuperar os valores tradicionais, humanos e culturais exprimindo sentimentos e emoções genuínas que envolvam o leitor e possam preencher integralmente a sua interioridade com uma visão não-materialista da vida, sob o ponto de vista humano e religioso, certamente mística no sentido laico do termo, empurrando-o no seu todo para a reflexão sobre a vida.

Por Angelo Manitta

In IL CONVIVIO – Organo ufficiali dell´Accademia Internazionale “Il Convivio”, Anno XV, Junho de 2014, nº 57, pg. 2

www.ilconvivio.org